“医生”和“博士”都是Doctor?那该怎么区分呢?

点击领取>>>KET/PET/iESOL官方真题汇总、官网样卷试题、听力阅读答题卡、高频必备单词表

那当称呼一个人时

doctor是表示“医生”还是“博士”?

我们平时该怎么区分呢?


图片


01

doctor是“医生”还是“博士”?


doctor 英[ˈdɒktə(r)] 

医生;大夫;诊所;博士


是从拉丁语变化来的

表示teach(教学)的意思

字面意思是“教授者”


后来,doctor开始有“最高学位的人”

(也就是“博士”)的意思


图片


大约在十二世纪时

人们将各学科中最高的一种学问级别

称为Doctor of Philosophy

简称为 Ph.D,即“博士”

后来doctor泛指职业医生


doctor到底指医生还是博士

要具体看语境而定

一般而言,大学里的doctor ,大多指“博士”

医院里的doctor,基本指“医生”


图片


口语中还有一种情况要注意

当我们想介绍“某人是医生”时

可以说someone is a doctor


如果要介绍“某人是个博士”时

则要说someone has a doctor’s degree


↓ 例句 ↓


My friend Mike is a doctor.

我的好朋友麦克是个医生。


My friend  Lisa has a doctor’s degree.

我的好朋友丽萨是个博士。


图片


02

“看医生”用英语怎么说?


“看医生”英语可以说see a doctor

或者go to the doctor


↓ 例句 ↓


I do not feel well. I think I should see a doctor.

我觉得不舒服。我想我应该去看医生。

微信公众号搜索: 北京小学学习资料     家长升学指南  关注公众号,获取最新资讯!   

图片

扫码添加“家长论坛”微信好友(微信号 16619908263

获取KET/PET/iESOL官方真题汇总、官网样卷试题、听力阅读答题卡、高频必备单词表

咨询北京KET PET iESOL相关政策请拨打电话 16619908263 (同微信号)


0 个评论

要回复文章请先登录注册